The contrast you’re describing between this specific low speed hesitation and otherwise flawless refinement is actually the most useful diagnostic information you have. That precision of observation makes communicating the fault to any specialist much more effective than vague descriptions of something feeling slightly off.